Listen to Homegrown Hawaiian by Sean Na'auao on Apple Music. PLAY FULL SONG. Sign-in or Try it free for 3 months. Combined Hawaiian Dictionary. Amy Hanaialii, who was nominated for a Grammy in the Best Regional Roots Music Album category last month, continues her effort to bring the aloha spirit to the world through her music. a. Ha`a is the Hawaiian religious ritual or ceremony performed in heiau, similar to the Catholic Mass, Protestant Service, etc. Mele Olioli are chants with lyrics and or odes. It asks for knowledge to be bestowed upon the chanter. or female aumakuawere recorded by S.M. play full song. Of the soft ballad, Amy writes in her liner notes, "I wrote [this] duet about the importance of teaching the younger generation about their genealogy because [Kawika and I] share the same appreciation [for] the lessons we were all taught as children. OVERVIEW. In honor of the new year, we feature a traditional Hawaiian prayer that asks for protection and purification. LYRICS. Shazam Footer. 24. Aia I Keawaula . Chant performed by Manu Boyd. Composed during the hours before dawn on October 19, 2011 at Mauliola, the home of the composer Hinaleimoana Wong-Kalu located in the Liliha/Puunui area of Nuuanu valley in Kona, Oahu. Channel it from the heavens. Share. LYRICS. Keale. e huli i n mea a pau me ia hua'lelo e huli i ka hua'lelo wale n. Na Kai 'Ewalu, 1994. Chant performed by Manu Boyd. HULA 588 Hula CDHS 588. Maiki--Chants and Mele of Hawaii, 1992. Chants performed by Maiki Aiu Lake and Ka'upena Wong. PAN 2033 Kamakau. Mahalo Mahalo Mahalo The light can be so blinding. Kanakaole entitled E H Mai. This is our song of praise for you, Princess of our hearts. Aumakua - Guardian ancestral spirit(s), guardian angel, found take the formof (power in nature), in the Mano (shark), Anuenue (rainbow), Pueo(Owl). Ha - Breath of Hal is life, to breathe, exhale, the life force energy. The Kahuna in the La'au Lapa'au (Hawaiian Herbs) and (Lapa'au) held the lapa'au wisdom to heal broken bones, injury, sickness, spiritual imbalance and disorders. Share. Featuring Visionary Artist OMRA! www.mauimapp.com Maui Island Guide. 1/ Okinas and macrons impart important differences in the pronunciation and meaning of words in the Hawaiian language. Calling in all of our spirit guides. Kamakau. By Fannie Narte Estria Miyashiro, founder of The Estria Foundation, a nonprofit corporation based in Honolulu, and Mahea Akau, Mele Murals Coordinator, are transforming Hawaiis visual landscape through a public art movement called Mele Murals. Mele Murals advances the ideals and spirit of the Hawaiian culture through the creation of a series of large-scale murals inspired LYRICS. My thoughts kept returning to those haunting lyrics of Mehameha and the stirring chant of Ia Va`a, I gazed out over the blackness of the sea. Featured In. Every song has different vibe & every person has a different taste in music. Maiki--Chants and Mele of Hawaii, 1992. Connect with Apple Music. The composer, a prominent kumu hula in Maui, was so impressed with Kanaio, she wrote this song and dedicated it to Sonny Kuaana. PLAY FULL SONG. I recorded and posted the chant "Pule Hou'ulu'ulu" or "Na 'Aumakua" on FB while I stood just inside our vardo front door. "Oli Mahalo". Music Video. Translate the lyrics into English and the song is about a type of plant parasite. For macron usage, replace the underline below a letter with a macron over the same letter. Pawehi mai na lehua. Calling in all of the gods and goddesses. Connect with Apple Music. Understand the kaona, and well, the "nematodes" know who they are. Keale. PLAY FULL SONG. The chant for dressing the kuahu was composed by Pualani Kanakaole Kanahele. Hawaii - E Laka o Hlau Kua Makani kia O wau ke Kumu o Noelilia Nohoikawai No Hilo au Eia ka ieie mai ka nahele o Panaewa No kou kuahu Ulu ae a ola loa highest, in the east, there is the sun, awaken! It asks for knowledge to be bestowed upon the chanter. Yes, it is lonely and silent. Pu`ai i ke aloha a. Kuka`i ia ka ha loa la. N Oli (Chants) I ka hikina, aia ka l, e ala e! Featured In. PLAY FULL SONG. Mahalo Mahalo Mahalo The light can be so blinding. This sums up the life message from Kawaikapuokalani Hewett composer, hula master, teacher, Tutu Man. Pula Kau Maka . HULA 588 Hula CDHS 588. Particular mele (s) require a specific oli style. And down through your spine. Na Aumakua mai ka la hiki a ka la kau! 24. Sign-in or Try it free for 3 months. Keale. Music Video. Na Aumakua is a beautiful pule (prayer) that can be recited in the morning before the start of the day or anytime you are starting out on an important endeavor.When we began learning the basic protocols for Hawaiian pule, our kumu (teacher) No Na Mamo, For the Children Dennis Chun. Featured In. 24. The composer, a prominent kumu hula in Maui, was so impressed with Kanaio, she wrote this song and dedicated it to Sonny Kuaana. Show More Show Less. featuring authentic Hawaiian music and hula of Hawaiis outstanding composers, kumu hula & performing artists. The words and translation are here: Na 'Aumakua The second is a mele adapted from David Malos Hawaiian Antiquities entitled N Aumkua and is a call to the aumkua. Owe i ka lani. N Oli (Chants) I ka hikina, aia ka l, e ala e! Music Video. Maiki--Chants and Mele of Hawaii, 1992. Mahalo e na aumakua. "Ahe Lau Makani" Ahe Lau Makani, translated as The Soft Gentle Breeze or There is a Zephyr, is a famous waltz composed by Queen Liliuokalani around 1868. No ka lua no i Album (Na Aumakua) Pule Hoola (Na Aumakua) Keale. When they went onto the papa (reef), he called to his Aumakua, who immediately swam into the shallow water. Stream songs including "Li Hing Hula", "In The Still of the Night" and more. Mele Paeaea or provocative songs. "Ahe Lau Makani" Ahe Lau Makani, translated as The Soft Gentle Breeze or There is a Zephyr, is a famous waltz composed by Queen Liliuokalani around 1868. 10. Eia na pulapula a oukou o ka poe Hawaii. Sign-in or Try it free for 3 months. HULA 588 Hula CDHS 588. Get up to 5 months free of Apple Music. Connect with Apple Music. Kama is too weak to return to Kailua himself (ua palupalu kona kino ua ano elemakule), so Kama prays for his aumakua to go there for him and assist the young alii in combat. Mele K or chants of praise. Sonny showed the composer and her husband his Aumakua, a huge tiger shark that lives in the ocean. and our ancestors. "Hawaiian War Chant" was an American popular song whose original melody and lyrics were written in the 1860s by Prince Leleiohoku. Mahalo e na kupuna. E kmi plua i ka hualelo no ka imi ana. . ka pela hou ka pela kahiko. Connect with Apple Music. Na Kai 'Ewalu, 1994. Ke malamamalma o Niihau, ua malie Nii-hau shines forth in the calm. E H Mai is a popular chant that calls upon the chanter to focus. Supplications chants associated with fishing. Share. Mahalo e na Akua. Joseph Jason Namakaeha Momoa (born August 1, 1979) is an American actor.He made his acting debut as Jason Loane on the syndicated action drama series Baywatch: Hawaii (19992001), which was followed by portrayals of Ronon Dex on the Syfy science fiction series Stargate Atlantis (20052010), Khal Drogo in the first two seasons of the HBO fantasy drama Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Shazam Footer. the beings of light. Music Video. or female aumakuawere recorded by S.M. With Wynk, you can now listen to songs online throughout genres. 2. b. Sacred dance or hula:is incorporated into ha`a ritual and the dance is called pahu hula. Album (Na Aumakua) Pule Hoola (Na Aumakua) Keale. Ua hiki n ke huli piha ma n puke wehewehe lelo pkahi, mai kinohi a ka pau ana, ma anei. Mahalo e na Akua. PLAY FULL SONG. Shazam Footer. Kaholo i ka lani. The brilliant and bright Rachel Deboera visual and performance artistreturns to the festival, following her stunning 2011 black light production of Na Aumakua. This year, 15 lucky keiki (first come, first served; ages 7-to 12-years-old) Featured In. Share. Show More Show Less. Na Aumakua ia Kahinakua, ia Kahinaalo. Calling in all of our spirit guides. All three chants were published by Abraham Fornander in 1878 and are, in fact, fragments of longer, presumably-lost compositions. Kanakaole entitled E H Mai. The second is a mele adapted from David Malos Hawaiian Antiquities entitled N Aumkua and is a call to the aumkua. Shazam Footer. Ia kaa akau i ka lani. Last night, 7th of May, we practiced these chants: Kunihi ka mauna (Entrance chant) E Ulu (Prayer to the multitude) Na Aumakua (from the sunrise to the sunset) Kakua Pa`u (Prayer for dressing) I Kane ma laua o Kanaloa (Prayer affecting the mana of chiefs) Eia Hawaii he moku he kanaka (Rapid-style chant) O Kane-wai-ola (Prayer for drinking awa) 9. Ke inu maila na, hala o Naue i ke kai Naues palms then drink in the salt. Monday, January 31, 6:00 9:00 pm. Nunulu i ka lani. Get up to 3 months free. 1. Mai ka ho`oku`i a ka halawai la. 24. Probably written at Hamohamo, the Waikk home of the Queen, this song appeared in "He Buke Mele O Hawaii" under the title He Ala Nei E Mpu Mai Nei.Ahe Lau Makani is used only verse 1 and 2, and may be an abridged version. Mai ka hookui a ka halawai. play full song. Aia I Keawaula . Keale. O kiha i ka lani. This song is about Ke Akua, Na `Aumakua, Na Kupuna (God, guardian, those who came before us)." The song won the Na Hoku Hanohano Award in the Haku Mele category for composer Puakea Nogelmeier. OVERVIEW. Chant performed by Manu Boyd. highest, in the east, there is the sun, awaken! Holding my little camera as I faced East over the threshold of our tiny home welcoming the rising sun, I called to my 'aumakua my family gods, my ancestors from all directions. In honor of the new year, we feature a traditional Hawaiian prayer that asks for protection and purification. E H Mai by Edith Kanakaole (done three times) Hawaiian Proverbs, Values & Truths Olelo No'eau to Live The Sacred Hawaiian Way. 1617). Hawaiian Legal Land-Terms. He mau makana nu kia na k mkou kpuna. These are gifts for you from our elders. By their living examples, our kpuna/ elders bestowed their Hawaiian values upon their keiki/ children and mo`opuna/ grandchildren. Get up to 3 months free. Due to font limitations, macrons are represented with an underline. Show More Show Less. Originally published in a Hawaiian lan-guage newspaper in 1870, they may be found with translation in Na Pule Kahiko, Gutmanis, (Editions Limited 1983, pp. Ke inu maila na, hala o Naue i ke kai Naues palms then drink in the salt. Purchase Free 1617). OVERVIEW. Sign-in or Try it free for 3 months. OVERVIEW. E H Mai is a popular chant that calls upon the chanter to focus. Na Kai 'Ewalu, 1994. 5:25 PREVIEW E Kuu Sweet Lei Poinaole. Originally published in a Hawaiian lan-guage newspaper in 1870, they may be found with translation in Na Pule Kahiko, Gutmanis, (Editions Limited 1983, pp. A feeling of solitude pervades in spite of the closeness of twelve other crew members. It shines so bright. Song Time Li Hing Hula. And down through your spine. Mahalo e na Akua. and our ancestors. Haku Mele Award: (Composers Award) Best firstreleased song or chant primarily in the Hawaiian language. Ke malamamalma o Niihau, ua malie Nii-hau shines forth in the calm. Sonny showed the composer and her husband his Aumakua, a huge tiger shark that lives in the ocean. Na Aumakua is a beautiful pule (prayer) that can be recited in the morning before the start of the day or anytime you are starting out on an important endeavor.When we began learning the basic protocols for Hawaiian pule, our kumu (teacher) Album Pule Hoola (Na Aumakua) Pule Hoola (Na Aumakua) Keale. Probably written at Hamohamo, the Waikk home of the Queen, this song appeared in "He Buke Mele O Hawaii" under the title He Ala Nei E Mpu Mai Nei.Ahe Lau Makani is used only verse 1 and 2, and may be an abridged version. Major spirits (akua) are called upon first, then certain aumakua, then the supplicant identifies himself or herself by name Channel it from the heavens. Get up to 5 months free of Apple Music. the beings of light. E Kanikapila Kakou 28th Season Hula & Harmony. Album Pule Hoola (Na Aumakua) Pule Hoola (Na Aumakua) Keale. Mahalo e na kupuna. This pahu hula is danced in the ha`a style (bended knee), hence the misnomer of hula ha`a. Phone Number Address in Honolulu; 808-996-7069: Melroy Cours , Waiholo St, Honolulu, Honolulu 8089967069 Hawaii: 808-996-7714: Corlis Cawyer , Port Royal St, Honolulu, Honolulu 8089967714 Hawaii. This is our name chant for you highest of chiefesses, Princess Pauahi. While listening to Sannyasi - Aumakua ( Psy Trance & Psychedelic Goa Dance ) song online, amplify your emotions through lyrics of the song. No ka lua no i you love the islands, let me here you say malama ka 'aina If you love the islands, let me here you say malama ka 'aina If you love the islands, let me 2:50 Aumakua. Show More Show Less. The Kahuna used pule (prayer) to re-establish "pono" in the kino (body), healing the spirit, mind and body. Last night, 7th of May, we practiced these chants: Kunihi ka mauna (Entrance chant) E Ulu (Prayer to the multitude) Na Aumakua (from the sunrise to the sunset) Kakua Pa`u (Prayer for dressing) I Kane ma laua o Kanaloa (Prayer affecting the mana of chiefs) Eia Hawaii he moku he kanaka (Rapid-style chant) O Kane-wai-ola (Prayer for drinking awa) Kumu Leina'ala K. Brown brings to us the Sacred Oli Chant "Na Aumakua" for Hawaii Nei. Calling in all of the gods and goddesses. LYRICS. E H Mai by Edith Kanakaole (done three times) Pula Kau Maka . Mahalo e na aumakua. It shines so bright. The authors Winne and Tatar refer to this style as a vulgar type, a chant in derogation of an individual also known as mele haku-kole. The Wind Gourd of Laamaomao is a translation of Moolelo Hawaii o Pakaa a me Ku-a-Pakaa, na Kahu Iwikuamoo o Keawenuiaumi, ke Alii o Hawaii, a o na Moopuna hoi a Laamaomao (The Hawaiian Story of Pakaa and Ku-a-Pakaa, the Personal Attendants of Keawenuiaumi, the Chief of Hawaii, and the Descendants of Laamaomao), a traditional legend collected from various PLAY FULL SONG. When they went onto the papa (reef), he called to his Aumakua, who immediately swam into the shallow water. Knihi" is a hula student's entrance or password chant. Uhola ia ka makaloa la. 3:34 PREVIEW In The Still of the Night. Major spirits (akua) are called upon first, then certain aumakua, then the supplicant identifies himself or herself by name
